#!/bin/bash LOG="/var/log/mirrors/arch-mirror-iso.log" LOCK="/var/lock/arch-iso.lock" # Longer jitter is fine, this runs once nightly sleep $((RANDOM % 600)) exec flock -n "$LOCK" \ /usr/local/sbin/archmirror-iso.sh >> "$LOG" 2>&1